Ce concert est inspiré de l’histoire du franciscain Guillaume de Rubrouck qui, vingt ans avant le voyage de Marco Polo, se rend à Karakorum, ancienne capitale de l’empire mongol qui s’étendait alors de Pékin à Budapest. À la cour du grand Mangu Khan et à la demande de ce dernier, le moine organise la veille de la Pentecôte 1254 une controverse théologique pacifique à laquelle sont conviés les représentants des principales religions (nestorienne, chrétienne, bouddhiste, musulmane).

Son manuscrit mentionne qu’au petit matin, tous les participants se retrouvent à court d’arguments et sans doute très fatigués par une nuit à démontrer le bienfondé de leurs croyances et à devoir trouver les mots pour être compris par une personne d’un autre pays, d’une autre culture, d’une autre langue, achevèrent cette rencontre par un moment musical où chacun loua son ou ses dieux dans ses cantiques propres.

C’est ce voyage de 3 ans que le moine a consigné pour le roi St Louis dans une lettre manuscrite « Itinerarium ad Partes Orientales » qui est présenté et chanté par les 7 musiciens et chanteurs de la Camera delle Lacrime qui nous invitent à un voyage à travers les mélodies, les langues, les rythmes des pays traversés mais aussi des territoires physiques et spirituels laissés derrière Guillaume de Rubrouck.

Distribution :
Bruno BONHOURE Chant (ténor) et direction musicale,
Khaï-Dong LUONG Conception et mise en scène,
Antoine MORINEAU Percussions,
Yan LI Vièle erhu,
Dalaijargal DAANSUREN Vièle à tête de cheval (Morin Khuur),
Christophe TELLART flûtes, vielle à roue, cornemuse,
Mokrane ADLANI Violon oriental, chant soufi,
Pierre BINARD Technicien son et lumière.

Ce spectacle sera donné sous le haut patronage de la Commission nationale française pour l’UNESCO