NIGOUNIM: Cantos místicos judíos

Lloica Czackis interpretará Nigunim, que el rabino Shneur Zalman, uno de los fundadores del movimiento jasídico, describió así: “Hay puertas en el cielo que sólo pueden abrirse con la melodía y el canto”. Desde su aparición en el siglo XVIII, el movimiento jasídico recurrió a la música y la danza como poderosas formas de expresión religiosa judía. El resultado fue este nuevo género de oración musical mística llevada por un lenguaje espiritual que va más allá de las palabras.

Lloïca Czackis nació en Alemania de padres argentinos y creció en Venezuela. Tras estudiar canto y dirección coral en Buenos Aires, completó su formación en la Guildhall School of Music & Drama de Londres. Apasionada por una amplia gama de estilos, interpreta programas de música clásica, cabaret y tango en Europa, Argentina y Estados Unidos. En 2002 creó “Tangele”, un espectáculo de tango en yiddish que ganó un premio Millennium en el Reino Unido, y obtuvo un DEA sobre este tema en la EHESS de París en 2005. Le siguieron otros proyectos, sobre todo en torno al jazz en yiddish y judeoespañol. Canta regularmente con el gran acordeonista de jazz gitano Marcel Loeffler. Ha grabado 2 CDs: “Le Grand Tango”, dedicado a Astor Piazzolla, y “Tangele: The Pulse of Yiddish Tango” por el sello neoyorquino Tzadik. Por último, es codirectora de la Asociación Valiske, cuyo objetivo principal es la organización de viajes culturales judíos por todo el mundo. www.lloicaczackis.com